Soccer

De boekjes die Lander elke avond mee krijgt naar huis om te lezen, zijn kleine papieren boekjes waar hij mag in schrijven. Geen duur materiaal dus zoals in België. Het nadeel van die boekjes is, dat er iemand die allemaal moet vouwen en nieten en ik had me daar (toen ik efkens niet wist wat ik aan het doen was) vrijwillig voor opgeven. Vandaag was het dan zo ver, Lander zijn juf had de zak deze morgen al klaarstaan.
Ik voelde het al aankomen toen ik de zak naar mijn auto aan het dragen was, maar het is een heel intensief jobke geworden. Vandaag zo een 4 uur gescheurd, geniet en geplooid, voor een vierde van het werk. Ik weet de komende paar dagen wat te doen :-)!

De kindjes zijn redelijk content van school gekomen, Lotte nog altijd met een hoestje en met weinig zin om te vertellen, Lander was weer even enthousiast als altijd. Aan zijn huistaak is sinds vandaag een extra item toegevoegd, hij moet de woordjes die hij moet lezen ook kunnen schrijven (wist ik veel?). Ik dicteerde hem dus de woordjes (and, sat, mad, ..) en toen we klaar waren verhoogde hij zelf efkens het niveau met 'finish'.

Vanavond dan: voetbal! Ik heb ze allebei in één of andere vlaag van waanzin ingeschreven om te gaan voetballen. Ze hadden me gezegd dat er training ging zijn tussen 5 en 6, maar het start pas om 7u, te laat voor Lotte en voor Lander toch ook wel nipt. In een vlaag van waanzin want Lander is niet echt een fan van alles wat sport is, fietsen, lopen, zwemmen of tennissen, niets vind hij leuk. Toen ik hem uitlegde dat hij mocht gaan voetballen was hij niet echt enthousiast. Maar het viel ontzettend goed mee, ze hebben allebei de ziel uit hun lijf gelopen. Lotte is het enige meisje van hun groepje (van 7) en vermoedelijk ook de jongste maar Lander is vermoedelijk de oudste (wat misschien niet slecht is om te beginnen). Ze hebben zich allebei heel goed geamuseerd en ze willen allebei morgen al weer gaan :-). Het was ook ongelooflijk schattig om naar te kijken.

Foto:

Indigo

Lotte was gisterenavond weer zoveel aan het hoesten dat we ze terug uit bed genomen hebben om te aerosollen. Ook deze morgen was het hoesten nog erg: één keer per seconde, we hebben haar vandaag dan maar thuisgehouden.
Maar ziek was ze helemaal niet, ze heeft zelfs deftig met mij gediscussieerd. Ze is deze morgen begonnen met de 'colors of the rainbow' te verzamelen maar ze had een probleem, ze had geen indigo. Toen ik haar zei dat ze indigo en violet maar het beste kon vervangen door paars, werd ze kwaad. Het heeft lang geduurd voor ze hierover gestopt is :-). Ze heeft me dan maar van mijn pc gejaagd. Na een half uurtje typen in open office heb ik haar dan een spelletje gegeven. Weer een discussie natuurlijk, ze moest en ze zou Robbie Konijn voor het eerste leerjaar spelen (die voor de kleuters is niet meer goed genoeg voor madam). Ze heeft me serieus verrast want ze speelt dat zonder hulp. Ik kreeg haar dan ook heel moeilijk gemotiveerd om te stoppen. Ze heeft daarna 2 uur staan zagen om naar buiten te gaan en op Lander te wachten.
Willem was vroeg thuis want het was ouderavond op school. Veel kan ik over die ouderavond niet vertellen. Bij Lotte was het in de klas, de juf vertelde via slides een beetje over hun dagschema en over wat ze allemaal gaan leren op school. Niets dat Lotte nog niet kan, maar wel allemaal in een andere taal natuurlijk. Bij Lander dan was het voor alle 5 de klassen samen in de turnzaal, weer met slides en elke juf nam een paar slides voor haar rekening. Daarna kon ik wel snel de juf nog een paar vragen gaan stellen maar veel wijzer ben ik niet geworden. Ik heb wel eindelijk de ouders gezien van Lander zijn vriendinnetje Rachel en we hebben telefoonnummers gewisseld, nu kan ik haar eindelijk eens uitnodigen om te komen spelen.
Volgens Willem hadden de kindjes ondertussen voor wildeman gespeeld. Lander had zelfs in de laundry room mogen gaan nadenken :-).

Foto (gemaakt door Lander met zijn fototoestel):

Geen nieuws

Niet veel te vertellen over vandaag: Willem was een beetje beter en heeft het gras afgereden. De kindjes hebben wat rondgelopen en veel rommel gemaakt en ik heb eens gekeken voor onze hotels voor onze oktober reis.

Foto (beklom ons huis vandaag):

Bambi (meerdere exemplaren gespot)

Vanmorgen na een alweer gebroken nacht vroeg opgestaan om samen met Lander naar de hertjes te gaan kijken. 's Morgens en 's avonds heb je namelijk meer kans om ze te zien. Lander was diep onder de indruk! Zo eens iets met hem alleen doen is best leuk, vooral omdat Lotte niet echt in zulke dingen geïnteresseerd is. Ik heb wel heel erg mijn best moeten doen om hem te overtuigen van het feit dat die kleine hertjes geen bambi's zijn. Blijkbaar heeft hij dat van zijn vriendjes uit België en als die dat zeggen is dat zeker waar, maar als mama dan dat tegenspreekt dan wordt het efkens moeilijk :-). We zijn naar huis teruggekeerd omdat we allebei honger kregen.

Zoals ik gisteren al dacht was Willem ook vandaag nog niet tot veel in staat, dus zijn we vandaag maar thuisgebleven. Na het middageten is hij zelfs een beetje gaan slapen, terwijl ik de kindjes een beetje Nederlandse les gaf. Ze hebben vandaag allebei een soort van dictee gehad: ik gaf ze allebei tien woordjes en die moesten ze dan met de woordenmaker maken, vooral om eens te kijken of Lander de tweeklanken (eu, ui, au en ou) al voldoende kent. Daarna heeft Lander ook nog een beetje gelezen.

Er zijn vandaag veel spelletjes gespeeld: vooral UNO, Carcasonne Junior en (niet mijn favoriet) bedspringen. Ze hebben de UNO weer herondekt, het was een tijdje geleden en Willem heeft het Lotte nu ook geleerd om het volledig volgens de regels te spelen (voordien haalde ik altijd voor haar de speciale kaarten er van tussenuit).

Foto:

Foto's

Vandaag overdreven veel zitten surfen op het internet, naar landschapfotografie :-). Ik ben mezelf langzaam aan het voorbereiden voor een weekje westkust en het helpt als je veel naar andere foto's kijkt. Goed excuus zeker?

Maar ik heb ook een beetje 'uitgestelde' administratie gedaan: copy van mijn paspoort is opgestuurd naar Nederland, de papieren voor het consulaat zijn ingevuld en er ligt een bundeltje klaar voor DKV (apotheek en dokters kosten voor mijn wondje) en voor het departement voor onderwijs (Lander moet voldoen aan de leerplicht, dus we moeten bewijzen dat hij onderwijs krijgt). Nu nog efkens allemaal laten nalezen door Willem en dan naar de post voor de juiste enveloppes en postzegels.

Willem zegt wel dat hij vandaag beter was maar ik zie daar niet zo veel van. Hij is wel gaan werken. Ik denk dat we dit weekend niet ver gaan lopen, hij moet trouwens zondag ook weer efkens werken.

De kindjes dan; die zijn weer goed naar school geweest. Ze waren wel enorm druk toen ze thuiskwamen en we hebben een paar keer moeten ingrijpen (time-out's).

Foto (Lotte in de avondzon, het was om 6u nog 34 graden):

Ziek

Deze morgen is Willem niet naar zijn werk vertrokken, hij voelde zich niet goed. Ik kan me niet meer herinneren wanneer dat ooit nog gebeurd is, meestal neemt hij gewoon een dafalganneke en vertrekt toch. 's Middags is hij dan toch vertrokken voor een meeting maar is daarna bijna onmiddellijk teruggekomen. Lander en Lotte zijn wel al een pak beter en ze hebben ook allebei vorige nacht doorgeslapen, hopelijk blijft dat zo.

Ik ben vandaag ook weer naar mijn pilates les geweest (vanaf nu doe ik dat elke maandag en donderdag) en ik ben ook weer héél efkens op de school gaan helpen. In de bibliotheek waren er vandaag zo een tiental ouders aan het werk, maar niemand begint echt spontaan te praten. Misschien betert dat nog wel als ze me vaker zien. Lotte haar juf daarentegen begint elke keer dat ik haar zie over mijn dochter te stoefen. Vandaag hadden ze moeten rijmen en Lotte viel op :-); ze deed dat beter dan haar engelstalige klasgenootjes. Haar engels wordt ook elke dag beter en beter en ze heeft ook meer en meer vriendjes. Op dat vlak doet ze het beter als haar broer, die weet nog altijd niet van alle kindjes in zijn klas de naam. Dat laatste vinden we raar, want in de kleuterklas kostte hem dat maar een paar dagen. Misschien wil hij het me gewoon niet zeggen? Ik mag ook niet weten wat hij in de klas doet, gelukkig brengt hij af en toe eens wat werkjes en testjes mee anders zou ik helemaal niets weten.

Ik heb de kids vandaag ook ingeschreven om te gaan voetballen, ik heb lang getwijfeld omdat de kans groot is dan Lander dat niet graag gaat doen maar ik vind dat ze iets van sport moeten doen. Omdat meisjes hier ook 'mogen' voetballen, hebben we dat dan maar gekozen. Ik laat nog wel weten hoe dat gaat.

Slechte nachten

De BBQ gisterenavond was best leuk, een belgische en een amerikaanse collega van Willem kwamen eten. Eigenlijk is BBQ-en voor mij gemakkelijk, het kost redelijk wat voorbereidingswerk maar meestal is het Willem die het BBQ-en zelf voor zijn rekening neemt.

Vandaag voor de eerste keer sinds lang Lotte moeten wakker maken, ze had het vannacht nogal uitgehangen. Om 3 uur 's nachts had ze besloten dat ze niet meer ging slapen, vermoedelijk heeft ze een heel tijdje wakker gelegen want zowel Willem en ik zijn zonder het van elkaar te weten gaan kijken. Haar uitleg (bij mij) was dat ze een geluid gehoord had. Het wakker maken zelf dan deze morgen was moeilijk, ze wou niet opstaan (dat was nog nooit voorgevallen). Je zou denken dat ze dan deze avond heel moe zou geweest zijn maar ze heeft het toch nog tot half negen volgehouden (ze lag wel al veel vroeger in bed maar het lukte toch niet om in te slapen). Duimen dat ze er deze nacht niet weer staat.

Ze zijn vlot naar school vertrokken en alweer al lachend thuisgekomen. Ik heb deze morgen efkens met zijn juf gepraat en haar gezegd dat Lander het toch wel wat gemakkelijk vind maar ze zei dat het normaal is voor het begin van het schooljaar. Zijn huistaak deze avond duurde 10 seconden.

Mijn dag: kindjes naar school doen (alleen want Willem was al om 6.25u weg), opkuisen van de restanten van de BBQ van gisterenavond, een beetje chatten, naar een aflevering gekeken van top Gear (in Alabama, magisch goed), twee wasmanden strijken, naar de sportwinkel in Chattanooga voor een yoga-matje, hoofdstuk 6 van mijn java boek, een beetje onkruid trekken, huistaak maken met Lander (heel kort :-)), eten maken, afwassen, de kindjes motiveren om op te ruimen, dessert klaar maken (ijsjes :-)) en gezellig samen opeten, aerosol toestel klaarmaken (2 keer), Lotte in bed steken, Lander in bed steken, een klein beetje tv kijken (via de pc) en wachten tot Willem naar huis komt (9.20u).

Enige minpuntje vandaag: via oma vernomen dat Brentje in november een kleine operatie moet ondergaan en dat maakt me toch triest, ik kan niet eens op bezoek gaan.

Geen tijd

Ik ga geen tijd hebben vanavond om wat te schrijven (we krijgen bezoek), maar alles gaat goed. De kindjes hoesten een beetje minder dan gisteren, dat komt dus goed. Ze zijn wel een beetje in een boze toestand thuis gekomen, pas nadat ik ze allebei efkens naar hun eigen kamer had gestuurd, zijn ze mooi samen beginnen spelen. En ze hebben een tijdje samen moeten spelen want ik had wel wat voorbereiden voor de BBQ vanavond.

Het was vandaag ook heel goed weer, de thermometer ging net niet boven de 30 en er was een klein briesje; echt wel aangenaam zo. Meestal is het buiten niet uit te houden, maar vandaag heb ik een klein beetje buiten zitten studeren.

Ik ben eindelijk ook ingeschreven voor een cursus psychologie aan de open universiteit. Het zal wel nog efkens duren voordat ik het studiemateriaal heb, ondertussen hou ik me bezig met het herlezen van dingen die ik allang zou moeten weten: "teach yourself java in 21 days". Misschien eens voor mijn certificaat gaan?

Aerosol

Deze morgen de kindjes al hoestend op school afgezet en gaan sporten (pilates). Na de les onmiddellijk doorgereden naar Walgreens (een soort van kruidvat met ingebouwde apotheek) om een aerosol toestel te gaan kopen. Huren was geen optie en zonder is op dit moment ook geen optie meer: Lotte had vorige nacht nog uren liggen hoesten.

De kindjes hebben zich weer geamuseerd op school en kwamen allebei met glimlach thuis. Het duurde maar 2 seconden en ze zaten alweer op de speelmat met de duplo's te spelen.

Het huiswerk was ook weer vloeiend: één boekje lezen naar keuze en eens tellen tot 50 met stapjes van 2. Het duurde deze keer wel langer dan 10 minuten: hij neemt niet gewoon het gemakkelijkste boekje maar dat wat hij het leukste vind. Toen ik zei dat hij het goed had gedaan, zei hij dat zijn juf dat ook al had gezegd vandaag. Ze zegt soms dat hij het 'te goed' doet en dat hij straks nog naar het tweede moet :-). Zijn zelfvertrouwen wordt er alleszins alleen maar groter van.

Deze avond is er een collega van Willem een pintje komen drinken en die had (op onze vraag) twee Jommekes mee en een HUMO: leesvoer dus voor Lander en mij :-).

Dat was het, tot morgen.

Mottig weekend

Mottig om twee redenen:
- ik heb twee dagen echt mottig (duizelig en maagpijn) gelopen, waarschijnlijk van die antibiotica. Ik heb hem dan ook niet volledig uitgenomen, tegen alle voorschriften in toch een dagje vroeger gestopt.
- verkeerde keuzes genomen bij onze uitstapjes dit weekend

Dat laatste vraagt meer verduidelijking: op zaterdag reden we naar het strand bij Chicamauga Lake, maar het enige strand dat we gevonden hebben was een grasstrand naast een stenen trapje om in het water te gaan. Op de achtergrond: de autostrade. Euh, niet echt wat we van een strand verwachten dus.
Vandaag redenen we naar Calhoun om een oude site van indianen te bezoeken maar bij aankomst bleek die gesloten, toen Willem daarna een broodje wou gaan kopen bij SubWay bleek dat hij zijn portefeuille thuis vergeten was en omdat ik de mijne meestal niet mee heb, niemand met geld dus. Dus maar weer naar huis gekeerd en het zwembad beginnen uitkuisen. Daarna zijn we nog met de kids naar de speeltuin geweest. Gewoon maar thuis zitten lukt ons niet, maar we hebben nu wel geleerd dat we iets beter moeten plannen.

Zowel Lander en Lotte hebben nog geen koorts gehad deze week maar ze blijven wel hoesten, vooral als ze in bed liggen. Als dat nog efkens duurt ga ik toch een dokter moeten gaan zoeken.

Foto:

Automatische wc's

Over automatische wc's:
Hier in de US zijn de meeste wc automatisch, als je op gaat spoelen ze vanzelf door. Gemakkelijk zou je zeggen, alleen vind Lotte dat niet leuk. Het was me gisteren al opgevallen dat ze weer naar de wc moest net nadat ze met de hele klas geweest was, maar vandaag was de nood al hoog toen we aankwamen en ben ik eens meegegaan. Conclusie: Lotte zorgt dat ze niet naar de gemeenschappelijke wc's moet, maar houd op tot ze in de klas naar de wc kan (tussen elke twee klassen is er steeds een apparte wc).

Over het weer:
Volgens Lander was het tot nu toe (vanaf begin schooljaar): 8 dagen zonnig, 2 dagen bewolkt en 1 dag regen. Echt iets voor hem om dat bij te houden :-).

Over plastieken zakken:
Ik heb de kast waar onze plastieken zakken liggen opgeruimd, om het efkens met andere woorden te zeggen: ik heb VEEL plastieken zakken in de vuilbak gegooid. Die berg plastieken zakken ergert me. In de foodlion hier in de buurt, kennen ze ons al: die meneer en mevrouw met hun plastieken vouwbakje. Maar in andere winkels zoals bijvoorbeeld de wallmart heeft het zelfs geen zin om met dat bakske toe te komen: ze hebben daar zo een ronddraaiend zakjessysteem: de kassierster steekt 2 dingen in een plastieken zak en jij staat langs de andere en moet maar de zak opheffen en in je karretje stoppen. Ik sta daar dan meestal al gestresseerd dingen bij elkaar te steken want 2 items per zak is toch wel een beetje overdreven.
Dus: ik heb vandaag een email gestuurd naar food lion (onderdeel van onze delhaize group met hoofdkwartier in Brussel) of het echt niet mogelijk is om hun personeel hier op te voeden en wat zuiniger te zijn met de zakskes. Het vermoedelijk antwoord (als ik er al één zal krijgen): marketingstrategie. Ik heb dat antwoord al eens gehad toen ik jaren geleden bij aan Danone vroeg waar de grote yoghurtpotten naar toe waren (jaja, vroeger had je die in een halve kilo en zelfs een kilo - goedkoper en minder afval).
Wordt vervolgd ...

Memphis:
Willem stuurde me vandaag dit linkje.

Vliegtuigtickets:
Voor oktober zijn onze vliegtuigtiketten geboekt, nu nog de rest. De reis gaat naar de westkust: san fransisco - yosemite - mono lake - bodie - death valley - mojave dessert - las vegas.

Lotte ruimt op (op school)

Ik ben vandaag weer de VIP folders gaan samen stellen voor Lottes klas en ik heb Lotte dus weer efkens kunnen bezig zien en efkens met één van de juffen kunnen praten. Ze doet goed mee en ze krijgt constant beloningen voor goed gedrag: ons madam kan blijkbaar goed opruimen, euh??? Ze had vandaag alle boekjes opgeruimd en op een stapel gelegd, helemaal op haar eentje. Wat een contrast met thuis, daar is de beproefde techniek om haarzelf wat bezig te houden tot broer al het werk gedaan heeft. Ze is ook thuis eigenlijk ook een pak lastiger sinds ze naar school gaat, maar op school spelt ze kindjes de les. De logica is soms ver te zoeken. Is een beetje een deja-vu voor mij; Lander had het in het begin van de tweede kleuterklas ook ferm moeilijk met zichzelf.

Ze heeft wel al veel vriendjes en er zit blijkbaar eentje bij dat serieus fan is van haar, hij draagt haar brooddoos voor haar naar de cafetaria :-).

Van Lander heb ik niet veel nieuws, zijn juf heb ik niet gezien, maar al zijn toetsen zijn goed, dus dat loopt ook wel goed. Zijn huiswerk kost hem slechts 10 minuten en vandaag vroeg hij zelfs of hij ook wat nederlands mocht lezen. Hij vind dat duidelijk leuk, hij wil weten wat er in die boeken staat :-).

Echt ander nieuws is er weer niet.

Stofzuiger

Niet veel te melden vandaag:
Lander en Lotte zijn gewoon deze morgen naar school gegaan en daarna is er huistaak gemaakt en veel gespeeld. Lotte is, denk ik (hoop ik) aan de beterhand, het hoesten is toch wat verminderd.

Om kwart voor 7 heb ik hen gevraagd om efkens met een boekske in de zetel te gaan zitten, omdat ze te wild werden, en dat werd zonder discussie gedaan.

Willem was maar thuis om 8.30u maar die is mijn stofzuiger gaan inwisselen; we kunnen weer op de moderne manier kuisen.

Groetjes aan iedereen, :-)

Regen

Het was vandaag een regendag, uren aan een stuk heeft het geregend, maar dat kennen jullie wel zeker? Wel altijd aanwezig als het hier regent: donder en bliksem, zoals in België na een super warme zomerdag. De grond daverde vandaag weer.

Een heleboel losse dingetjes van de laatste twee dagen:
Mijn wondje: ik had gisteren een afspraak om 1.30u in het ziekenhuis in Chattanooga, maar pas om 4u heb ik een dokter gezien. Héél lang wachten dus. Gelukkig hadden we elk een boek mee (Willem was mee) en we hadden aan de school gevraagd of Lander en Lotte in de naschoolse opvang konden. De dokter is in totaal 5 minuten bij mij geweest, besluit: 3 weken wachten en dan weer gaan. Omdat hij niets gedaan heeft, mocht ik ook vertrekken zonder te betalen.

Baby: de juffen zeggen soms 'baby' tegen Lotte en ons madam heeft daar een probleem mee.

Hoesten: ze zitten allebei met een verkoudheid, bij Lander valt het nog mee maar Lotte moet enorm veel hoesten. De kans zit er in dat ze morgen mag thuisblijven :-). Anderhalve week school dus en het is al van datte.

How are you:
Toen ik gisteren met Lander in de gang van de school liep, zei één van zijn juffen: 'morning Lander, how are you?' en het ventje deed gewoon alsof hij het niet hoorde. Toen ik hem daarover aansprak, zei hij dat het niet de bedoeling is dat je antwoord, dat niemand dat doet. Blijkbaar heeft hij al door hoe dat gaat, want inderdaad veel mensen vragen wel 'how are you?', maar dat is meer uit beleefdheid dan echt uit interesse.

Boek:
Ook gisteren via amazon een boek gekocht over de nationale parken hier, aftellen tot het toekomt.

Hunter:
Hopelijk schrijf ik dat juist maar Lotte heeft een vriendje in de klas, hij noemt Hunter.

Het vogeleten:
Er hangt buiten een langwerpige voederbak voor vogels. Vandaag zaten daar op een gegeven moment wel 9 vogels te eten. De hele voederbak was een paar dagen geleden nog vol en nu plots compleet leeg, heel de dag zitten er vogels te eten.

Stofzuiger:
Dat ding werkt behoorlijk op mijn zenuwen, onderaan zit er een stukje dat steeds maar loskomt (ook na veelvuldig vastplakken). Dat is dus 5 seconden stofzuigen, me bukken om dat ding er weer in te duwen, 5 seconden stofzuigen, ... Zo vervelend dat ik vandaag besloten heb alles maar van de eerste keer met de dweil weg te nemen. Weer iets dat we terug mogen brengen naar 'best buy'. Ik heb van 'best' nog niet veel gemerkt.

Lezen in de klas van Lander:
Lander vindt nu al dat het te traag gaat in de klas. De juf leest blijkbaar elk zinnetje drie keer voor en hij vind dat vervelend. Thuis moet hij dan nog net dat zelfde boekje lezen, wat voor hem dus overduidelijk te gemakkelijk. Zelfs zonder dat voorlezen in de klas, zijn ze te gemakkelijk voor hem.

Fotoboek:
Ik had al een paar avonden aan een digitaal fotoboek gewerkt met de foto's van onze reis in juni. Helaas heb ik niet genoeg met 120 pagina's (het max voor elka boeken). Ik ga eens herbeginnen op een groter formaat, misschien ook mijn obsessie voor vierkant opgeven en toegeven dat landschapsfoto's beter zijn in een rechthoekig formaat?

Foto's:

Starbucks

Ik was na 5 maanden in de US nog niet naar een starbucks geweest. Zaterdag heb ik daar verandering in gebracht! Ik moest mijn auto weeral binnen doen voor onderhoud (moet hier elke 5000 miles) en ik had 'Het verloren symbool' mee van Dan Brown: ik wist dat het onderhoud altijd een tijdje duurt dus vond ik het ideaal om dat boek eindelijk eens te beginnen.

Op weg naar de garage zag ik dat er 100m ervandaan een starbucks was. Vermits onze koffie thuis op was een ideaal moment: het was 8u 's morgens wnat ik wou vroeg gaan om hopelijk minder lang te moeten wachten op mijn auto.

Bij een temperatuur van zo'n 25° en, het moet gezegd, een lekkere koffie was het heel ontspannend om op terras van de starbucks te zitten lezen: aangename muziek op het gepaste volume, een groepje die gezellig zit te keuvelen, een sigaar paffende man met een ipad in de hand, het had iets. Het onderhoud van mijn auto mocht voor mij gerust wat langer geduurd hebben :-)

Aquarium

Fitness in onze tuin:
Of anders gezegd, ik heb vandaag voor de eerste keer het gras afgereden (normaal doet Willem dat). Onze tuin is helemaal niet vlak en je moet dus heel de tijd bergop en bergaf stappen. Langs de kanten is het zelf met deze zelftrekker goed meeduwen.

Aquarium:
Het tennessee aquarium in Chattanooga is het grootste van het land en voor ons niet ver rijden, ideaal dus om eens te kijken. We hebben van de eerste keer een familie-abonnement genomen voor het hele jaar, dat niet zo duur (1.5 keer een gewoon bezoek). En we hebben daar geen spijt van, we gaan zeker nog eens terug! De aquariums zijn op zijn minst impressionant te noemen en de collectie vissen zeker ook. Lander werd weer half zot: "mama, mama, mama, kijk eens hier", heel de tijd. Lotte was het na een uurtje al ferm beu, die is zich dan beginnen concentreren in rondlopen en als we efkens bleven staan: "gaan we nu weer verder?". Alweer zo typisch! Maar Lander was onder de indruk en wij ook:

- van de pinguins die dicht tegen het glas kwamen zwemmen
- van de vlindertuin
- van de kwallen in alle maten
- van de enorme aquariums met haaien
- van de visjes uit de nemo film
- van de zeedraken

Over Lotte:
Dit is tegenwoordig haar levensmotto
"waarom het gemakkelijk maken als het moeilijk ook kan"

Over Lander:
Die heeft ons vandaag laten weten dat hij geen bioloog wil worden maar 'hetzelfde als nonkel Johan en tante Trui' (geoloog dus). Ik had in de winkel bij het aquarium een boek gekocht met alle vogels die hier rondvliegen; we waren net thuis en hij zat al buiten met dat boek en verrekijker.

Foto:

Spring water

Deze voormiddag is Willem naar Chattanooga gereden om de auto te laten nazien, dat heeft zowat de hele voormiddag geduurd: de remmen waren aan vervanging toe en ze moesten die nog van ergens anders laten overkomen.

Ondertussen hebben de kinderen en ik schooltje gespeeld:
Lotte mocht knippen en plakken (de letters van haar naam en van 'kok' en 'boos' uitknippen en in de juiste volgorde plakken). Daarna mocht ze wat rijmwoordjes sorteren (op basis van prentjes).
Lander moest een paar werkblaadjes maken waar zinnetjes op staan waar er een woord ontbreekt. Schrijven en lezen dus :-). En daarna heeft hij nog een boekje gelezen vanuit zonnekind. Het is eigenlijk wel een goed systeem zo een paar korte zinnetjes links en een deftig tekstje rechts: zo hebben we toch het gevoel dat we een echt verhaal gelezen hebben zonder dat hij veel moeite heeft moeten doen.

Net tegen het middageten was Willem dan thuis MET vlees en brood van de fresh market. En dat vlees is echt wel véél véél beter dan wat we hier in de buurt kunnen kopen, ideaal voor een BBQ-tje dus.

Na het eten zijn we dan nog gaan wandelen, het was vandaag maar 30 graden en het dat was onder de bomen net te doen. Ze hebben anderhalf uur goed gestapt, want daarna volgde een verrassing. Tien minuten van de start van het wandelpad was er een camping waar ze een cart circuit hebben. Ik had dat circuit op een website gevonden. Het was duidelijk overroepen en veel te duur maar Lander en Lotte vonden het super. Ze mochten wel niet zelf rijden, het zou ook niet gegaan hebben; hun beentjes zijn te kort om aan de pedalen te kunnen. Maar ze konden wel meegenieten, want we hebben twee twin carts gehuurd. Lander zat bij mij en duwde op een bepaald moment op mijn bil omdat het hem te traag ging :-).
De wandeling zelf was niet echt speciaal, niet voor herhaling vatbaar, we hebben hier al veel mooiere wandelpaden gezien.

We hebben onze dag afgesloten met een BBQ-tje met lekker vlees en een lekker slaatje.

Snel nog efkens de titel verklaren: Lotte vindt het 'spring water' grappig, ze heeft nog nooit water zien springen :-).

Foto (een nieuw eikje, zouden we dat ook in onze tuin kunnen planten?):

Bad day

Deze morgen ben ik rechtstreeks van de school doorgereden naar een bos hier in de buurt, met de bedoeling om uit te zoeken wat er misloopt met mijn foto's in de bossen. Sinds ik mijn nieuwe lens heb, zijn al mijn foto's in de bossen gelijk mislukt, daarom ging ik eens mijn nieuwere lens met mijn oudere vergelijken. Maar mijn aandacht was al snel afgeleid door de vele herten die daar rondliepen. Het is een goed moment blijkbaar want er lopen veel kleintjes rond. Hier is een link naar wikpedia: Witstaarthert. Om het met Lander zijn woorden te zeggen: 'zo schattig'.

Waarom ik deze morgen toch wel efkens over mijn toeren was:
Weten jullie nog dat ik in maart de vlucht van mezelf en de kinderen heb moeten uitstellen door een klein wondje in mijn hals? Dat wondje ziet er nu weer precies hetzelfde uit als 6 maanden geleden. Ik ga jullie de details besparen maar blijkbaar is de cyste die daar zat niet volledig weggehaald en er zit ook nog een draadje, gebruikt door de plastisch chirurg, in de wonde. Dubbel pech dus. Maandag heb ik een afspraak met een chirurg om dat hopelijk voorgoed deze keer op te lossen. Tot dan moet ik terug antibiotica nemen.
Gelukkig heb ik hier toch al één vriendin (een mama van een kindje die bij Lander in de klas zat), want ik wist niet waar naartoe deze morgen en zij heeft me geholpen om een dokter te vinden waar ik vandaag al bij kon. Die dokter heeft ook mijn afspraak voor maandag gemaakt en ik heb helemaal niets moeten betalen. Wie zegt dat dokters hier duur zijn? De apotheek daarentegen: 28 dollar. De apotheek is zoals alles hier een filiaal van een keten. Ik ben mijn voorschrift gaan afgeven en pas een uur later kon ik de medicijnen afhalen: helemaal mooi verpakt in een papieren zak met den uitleg er vooraan opgeniet. Het heeft wel een tijdje geduurd vooraleer ik weer echt bij positieven was, na zo een stressie situatie, moet ik gelijk altijd een tijdje bekomen.

Foto:

Visitor

Vandaag naar de school geweest om VIP folders samen te stellen voor Lotte haar klas. Op zich stelt dat niet veel voor, een 7-tal blaadjes samensteken in een bruine enveloppe voor elk kind: 10 minuutjes werk dus. Die VIP folders, gaan elke donderdag naar huis en bevatten berichtjes van de school, maar ook reclame zoals vandaag voor inschrijvingen van voetbal. Voor mij is dat een kans om eens de school binnen te lopen en eens te gaan kijken hoe de kindjes het doen. Hier in de VS mag dat, je moet enkel een blad invullen met het uur waarop je binnenloopt en een gele sticker opkleven met het woord "visitor".

Toen ik vandaag binnenkwam zat Lotte op de grond in de gang naast een jongentje en ze was duidelijk iets aan het zeggen tegen hem. Ze vond het duidelijk leuk. Welke taal ze sprak heb ik niet kunnen horen. Er was al een kindje thuis gaan vertellen dat er een kindje in de klas zit dat Spaans spreekt, dat is naast het Engels de enige bestaande taal :-). Ze kwamen net van de speeltuin en moesten naar de klas om te rusten: allemaal in een rijtje (op een vaste plaats) achter elkaar langs de rechterkant van de gang, zo gaat het ritueel hier. In de klas moesten ze dan allemaal op hun matje op de grond gaan liggen, op dezelfde plaats van gisteren. Er was een ander kindje op Lotte haar plaats gaan liggen en ons madam heeft hem dat eens goed duidelijk gemaakt, verstaanbaar in het Engels! Grappig. Lotte is helemaal niet bang en floept het er allemaal maar uit, zeker als het haar niet aanstaat.

Het ochtendritueel (vandaag voor de tweede keer gezien en moeite om mijn lach in te houden): stipt om 8u neemt de directrice de interccom en klinkt haar stem luid door de hele school. Iedereen moet zich dan recht stellen, met zijn gezicht gericht naar de amerikaanse vlag (in elke klas aanwezig) en met hun hand op hun hart, om dan allemaal samen met de directrice het volgende af te rammelen:

"I pledge allegiance to the Flag
of the United States of America,
and to the Republic for which it stands:
one Nation under God, indivisible,
with Liberty and Justice for all."

en dan gaan ze verder met de Boynton (= de naam van de school) code:
"one I will be honest
two I will be responsible
three I will respect others
four I will follow directions
five I will be prepared and ready to learn"

Daarna moeten ze een minuut stil blijven staan en dan mogen ze pas gaan zitten. De directrice gaat dan verder met 'the rest of the morning announcements': wie jarig is en welke klas gisteren zijn best heeft gedaan om stil te zijn in de gangen.

Terug naar onze dag:
Ik heb vandaag ook veel tijd verspild (gekuisd dus) en dan ook nog wat achter mijn pc gezeten: wat opzoekingswerk gedaan en via de webcam mijn petekindjes gezien (altijd leuk).
Lander en Lotte zijn toch met de bus naar huis gekomen en terwijl ik buiten wacht trek ik elke dag wat onkruid in de voortuin (die gaat er dus binnenkort perfect bij liggen). Het huiswerk is flink gemaakt en ze hebben veel (zonder ruzie) samen gespeeld. We hebben wel gewacht tot na het avondeten om naar buiten te gaan, vroeger is gewoon niet leuk in deze hitte.

Foto's:

Brainstorming

Niets speciaals te melden, kindjes zijn vlot naar school gegaan en ze kwamen content terug.

De kinderen hebben hier herfstvakantie van 11-15 oktober en we zijn eens aan het kijken of we dan weer iets kunnen doen.

Brainstorming:

Find a way to beat the heat

De titel heb ik vandaag gestolen uit het weerbericht van vandaag en ook morgen voorspellen ze 'hot'. Lander heeft vandaag van zijn juf niet op de speeltuin mogen spelen en Lotte waarschijnlijk enkel efkens in de voormiddag.

De bus: dat was een succes, vanaf nu herhalen we dan elke dag.
Huiswerk: ook een succes, na 10 minuten waren we er al vanaf.
Mieren: ik heb vandaag geleerd waarom de 'desperate housewives' handschoenen dragen als ze in de tuin werken. Ik had net wat wild gras uitgetrokken toen mijn hand begon te gloeien alsof ik netels had uitgetrokken. Toen zag ik dat er mieren op mijn hand liepen, ze hadden me blijkbaar al verschillende keren gebeten voor ik het doorhad. Amai, deed dat efkens pijn!

Foto:

Pilates

Gisterenavond was ik echt te moe om te bloggen, meer zin om in de zetel te hangen en televisie te kijken. Maar het was een drukke dag:
Eerst de kindjes op school afgezet en rechtstreeks doorgereden naar mijn pilates les. Ja, je leest het goed, ik ben begonnen met pilates, in de eerste plaats om andere mensen van de buurt te leren kennen, maar ook wel omdat het nodig is dat ik iets doe van sport. Eigenlijk is dat niets voor mij, maar ik ga het wel proberen volhouden. Daarna rechtstreeks naar het 'health department' om Lotte haar overzicht met inentingen te laten vertalen. Dat heeft daar 1,5 uur geduurd, niet het vertalen maar het wachten. Daarna ben ik dat blad gaan afgeven bij de inschrijvingsdienst van de school (eigenlijk van alle scholen in deze county), volledig langs de andere kant van Ringgold. Daarna ben ik doorgereden naar de telefoon maatschappij om onze router in te wisselen (Die was vrijdagavond uitgevallen en nog onder garantie). Ik was net op tijd thuis om nog wat te eten, de router te installeren en weer de kinderen te gaan halen.

De school is gedaan om 2.30u voor Lotte en 2.45u voor Lander, maar je moet daar al rond 2 uur staan als je bij de eerste wil zijn om de kinderen op te halen. Dat is dus ongeveer een uur in de vlakke zon in je auto blijven zitten, bij 38 graden. Het wachten zelf vind ik niet zo erg, maar ik heb er problemen mee om de auto een uur te laten draaien enkel voor de airo. Gisteren waren we om 3.20u pas thuis. Mijn besluit is dus gemaakt: vanaf vandaag komen ze allebei met de bus naar huis! Als ze er daar opgezet worden en ik sta op de oprit te wachten, kan er toch niets mislopen?

Ik heb ze dan nog een uurke laten spelen en dan ben ik over huiswerk begonnen, en dat was een heel slecht idee: Lander zag het duidelijk niet zitten. Het verzet (doormiddel van wenen) was zo groot dat hij van mij efkens op zijn bed is moeten gaan liggen. Toen hij er dan eindelijk aan begon heeft het 10 minuten geduurd: 5 zinnen lezen, 10 sight words, tot 50 tellen en de cijfers herkennen tot 30. Allemaal kinderspel voor hem. Voor de rest van de week hebben we een afspraak gemaakt, hij mag een uur spelen en dan begint hij. We gaan de wekker zetten om 4 uur! Als hij het flink doet, zonder morren dus, dan mag hij nadien op de computer of de nintendo spelen. Eens kijken of dat beter lukt.

Daarna hebben we nog samen een IKEA tafeltje in elkaar gestoken en voor de eerste keer in maanden (vakantie dagen niet meegeteld) was Willem op tijd thuis om samen te eten.

Andere Belgen in GA

Vandaag naar de IKEA geweest in Atlanta voor een tafeltje om mijn pc op te zetten. Vanaf morgen hoef ik mijn pc dus geen duwke meer te geven als we willen eten. De kindjes zijn ondertussen in de speeltuin gebleven: gemakkelijk voor ons en leuk voor hen.
Na de IKEA snel wat gaan fast food gaan binnenspelen want we hadden afgesproken met andere Belgen met kindjes dicht bij Atlanta. Lander had al in de auto naar hen besloten dat hij verlegen ging zijn en dat hebben ze ook efkens gedaan. Maar dat heeft gelukkig niet te lang geduurd. Ik denk dat de 5 kindjes samen wel zeker een uur verstoppertje hebben gespeeld. Leuk voor ons want zou konden wij op ons gemak kennismaken. Blijkt dat er toch veel dezelfde meningen rondgaan tussen de buitenlanders hier ;-), toch als het over onze amerikaanse medemens gaat. Is een beetje ver rijden (1,5 uur) maar ik hoop af en toe eens naar daar te rijden en misschien nog andere thuis-vrouwen te ontmoeten. Wij vonden het alleszins leuk. Is opvallend hoe gemakkelijker het is om een gesprek aan te gaan met andere Belgen en hoe moeilijk het is met onze buren.

Mr Bubble

Het eerste weekend van het schooljaar en het was nodig, vooral Lander was gisteren en vandaag uitzonderlijk moe. Lotte heeft daar gelijk toch minder last van.

We hebben vandaag niet zo veel gedaan: Willem heeft het gras afgereden in de voormiddag en in de namiddag zijn we eens gaan zwemmen in de YMCA.
We zijn wel vandaag gestart met het Nederlands lezen voor Lander, vanaf nu gaan we elke zaterdag een beetje oefenen. Ik ga elke week een werkje voorzien om de minder voorkomende lettercombinaties eens extra aan hem te tonen en daarna lezen we een stukje. We zijn begonnen met een van de leesboekjes uit zonnekind die we van tante Griet kregen. Omdat Lotte van Lander ook moest meedoen en zij ook wel wil, heb ik voor hen een spelletje afgeprint met een dobbelstenen van letters: ze moeten dan gooien, de letter lezen en dan een woord bedenken dat daar mee begint.

Foto, dit gebeurt als je Mr. Bubble in ons bad doet (ons bad in de badkamer is een soort van jaccuzi):

Tweede dag school

Ze zijn allebei deze morgen vlot vertrokken en ze hebben zich allebei goed geamuseerd vandaag. Ik heb snel efkens met beide juffen kunnen praten vandaag: Lander zijn juf vind dat het super goed gaat, ze was onder de indruk dat hij alles al verstaat. Lotte haar juf had het gelijk een klein beetje moeilijker, ze was gaan vragen aan Lander zijn vorige juf hoe ze dat deed met Lander in het begin. Maar ze vond toch ook al dat ze veel verstond, ze had vandaag ook al een volle zin engels gesproken, na het maken van een tekening: 'I made this for my mam'.
Alles goed dus, de trein is vertrokken, ...

Tekening die Lotte vandaag maakte (de juf tekende het voor op een blad en zij copieerde, toch sterk voor een 4-jarige?):

Vorig weekend

Zoals beloofd een verslagje van ons weekend:

Zaterdag:
We zijn ergens rond 9 uur vertrokken met als doel rond de middag in de Smoky Mountains aan te komen.
We hadden twee opties om daar te geraken:
- een snelle weg, langs de autostrade (3 uur)
- een trage weg door de bergen en bossen (4 uur)
We kozen voor deze laatste maar deden er een pak langer over dan de voorspelde 4 uur. Een uur voor onze aankomst, net toen we de Smoky Mountains inreden is het dan serieus beginnen regenen. Gelukkig heeft dat maar een half uurtje geduurd en hebben we voor de rest van het weekend goed weer gehad. De regen heeft er ook voor gezorgd dat er echt 'smoky' mountains te zien waren (zie foto's). Toen we aankwamen op de camping was de RV van Thomas en Hilde al volledig geïnstalleerd en konden we beginnen met aperitieven :-) en konden de kindjes dan eindelijk samen spelen.

Onze "cabin" zelf was een beetje een teleurstelling, dit is de complete inhoud: 4 bedden, een ijskast, een tafel, 4 stoelen en een airco. Yep, zelfs geen wc. Dat laatste was trouwens de hoofdreden van mijn teleurstelling, want 's nachts op de camping rondlopen met een zaklampje is niet echt mijn favoriete bezigheid. Ik was ook niet echt voorbereid op zo een lege "cabin" maar gelukkig hadden Thomas en Hilde een gevulde RV mee. We hadden net genoeg borden en bestek voor iedereen.

De maaltijd van de avond (en ook van alle andere avonden): BBQ! Voor het eten hebben de kindjes heel de tijd in het riviertjes naast de RV zitten spelen: steentjes gooien :-).

Zondag:
Na het ontbijt zijn we gaan wandelen: niet te ver van de camping en een beetje in een uithoekje van het national park (om een lange rit maar vooral om veel volk te vermijden). We kozen voor een wandelling naar watervallen ("Hen Wallow Falls"), maar we hebben de watervallen nooit gezien: ergen net voor half weg hebben we gekozen om terug te keren, we waren toen al een uur onderweg en de kindjes begonnen al honger te krijgen. De wandeling zelf was diep in de bossen en leuk voor de kindjes omdat ze af en toe een brugje moesten overlopen of over boomwortels moesten lopen (geen traject voor een wandelwagen dus). Ze hebben alledrie flink gestapt en er werden heel vaak handjes gegeven.
Na het eten en de boodschappen zijn we dan het zwembad gaan uittesten: goed bevonden uiteraard.

Maandag:
Zelfde scenario als op zondag: in de voormiddag zijn we gaan wandelen, in de namiddag zijn we gaan zwemmen. De wandeling zelf was wel compleet iets anders: het was om te beginnen veel verder rijden (1 uur), het was op asfalt en het was ook veel drukker. Het doel van de wandeling: een uitkijktoren op het hoogste punt van de Smoky Mountains. Toen we nog beneden stonden, zag het er niet de moeite uit: de omliggende bergen lagen in de mist maar boven was het zicht wel beter (zie foto's).

Ik heb toch gemengde gevoelens over dit national park, het kan goed zijn dat er een enorme diversiteit is van planten en dieren, maar ik vind de Alpen mooier.

Toen we terug reden naar de camping zagen we een 20 tal meter tussen de auto's op de weg een beer oversteken. Nooit gedacht van er ene te zien en al zeker niet op deze manier, we hebben nog snel het raam kunnen opendoen om een foto te maken.

We hadden de kindjes beloofd dat ze vandaag op de waterglijbaan mochten (op zondag niet gedaan omdat het te betalen was voor één dag en het al laat was). De kleine en grote kindjes (lees Willem en Thomas) hebben zich super geamuseerd. Hilde en ik zijn maar enkele keren geweest, het ging ons een beetje te snel.

Dinsdag:
Onze boel ingepakt en naar Ringgold gereden (deze keer langs het kortere traject). In de namiddag was het namelijk open klas dag en de kindjes mochten gaan kennis maken met hun nieuwe juf. Thomes, Hilde en Arno zijn meegeweest, zo hebben ze ook eens in een Amerikaanse school kunnen rondlopen.

Woensdag:
Op woensdag hebben we eens een attractie gedaan in de buurt waarvoor ik een beetje bang was omdat er teveel reclame voor wordt gemaakt: 'Rock City'. De manier waarop hun reclame gemaakt wordt is eigenlijk leuker dan het park zelf: hier en daar vind je in de verre omgeving een oude schuur met op het dak "See Rock City" geverfd. Als ik de kans krijg maak ik er eens een foto van. De attractie zelf dan: een soort van botanische tuin boven op een rotsblok. Je wandelt tussen, onder en op rotsen. Lander, Lotte en Arno vonden het leuk om de padjes te volgen. Het uitzicht van op de rots vonden we allemaal tegen vallen; je kon wel ver kijken, maar er stond daar een beneden een lelijke fabriek. Niet te zien op de foto's natuurlijk.
Op het einde van de wandeling was er nog iets overdreven overbodig, maar wel leuk voor de kindjes: een hele reeks sprookjes met poppen uitgebeeld in een soort van grot. Lander was daar echt wel in zijn nopjes.

Ik ben daarna eens met Hilde naar de 'mall' in Chattanooga geweest om nog eens bevestigd te zien wat ik allang wist: ik ga hier nooit echt veel kleren voor mezelf kunnen kopen, zo ouderwets allemaal. Daarna hebben Thomas en Willem ons afgewisseld: die zijn de best buy gaan onveilig maken.

Dat was het verslag, de foto's staan zoals gewoonlijk onder 'onze foto's'.

50 staten

Op facebook gevonden vandaag:Americans are NOT stupid - WITH SUBTITLES

Grappig maar mogen we daar eigenlijk mee lachen, kennen wij alle staten? Toch wel, na efkens oefenen.

Eerste dag school

Eerst eens zielig doen:
Om 7.20u deze morgen vertrok Willem voor zijn eerste dag werken na ons lang weekend, 20 minuten later ben ik dan de kindjes gaan afzetten voor hun eerste dag school. Toen ik terug kwam van de school stonden Thomas, Hilde en Arno klaar om te vertrekken (naar België).... en daar stond ik dan helemaal alleen.

School:
Zoals ik al schreef, de grote vakantie is hier gedaan! Allebei onze kindjes waren super enthousiast: Lander is trots om in het eerste studiejaar te zitten en Lotte keek hier al zolang naar uit. Alleen op school geraken was deze morgen een beetje moeilijk, er zijn blijkbaar enorm veel ouders die hun kind de eerste dag gaan afzetten. Ik was dan ook maar nipt op tijd. De gangen liepen vol met ouders met fototoestellen, het was gelijk een conferentie van NIKON.

Lotte:
's morgens: ze was enthousiast maar toen we in de klas kwamen was ze wel stil. Ons 'grote' madam heeft me een knuffel gegeven, een kusje en is bij de andere kindjes gaan zitten. Geen enkel probleem dus.
's avonds: samenvatting van haar dag met haar woorden: 'efkens gespeeld op Barnacle bay en in de kring gezeten natuurlijk ook'. Daarna vertelde ze me ook dat ze bijna had moeten wenen omdat ze haar doekje (=haar knuffel) niet had toen ze moest rusten op haar matje. Tegen oma en papa vertelde ze dat het niet zo leuk was, ze had te weinig mogen buiten spelen en ze verstaat de juf niet. Ze had blijkbaar ook moeten meedoen met dansen en ze vond dat niet leuk. Niet zo positief dus, maar ze wil morgen wel nog weergaan.
Wel nog een sterke, toen ik vroeg hoeveel meisjes er in haar klas zitten zei ze: 'er zitten maar 3 meisjes in mijn klas en ik ben de vierde'!

Lander:
's morgens: ook Lander was duidelijk zenuwachtig maar hij was ook heel erg trots dat hij al naar het eerste mag (wij ook wel).
's avonds: heel enthousiast, hij had veel mogen buiten spelen en had niet teveel moeten lezen en schrijven. Hij heeft ook zijn vriendinnetje Rachel weer gezien op de speeltuin. Toen we een uur thuis waren was hij wel héél erg vervelend, hij was duidelijk moe van deze eerste dag. Gelukkig is er de eerste week nog geen huiswerk. Hij lag op een bepaald moment gewoon op de grond omdat hij niets leuks vond om te doen. Uiteindelijk kwam hij dan wel met een idee; hij wou een spel spelen maar het moest één zijn voor grote mensen. We hebben dat dan maar gedaan.

Rock City

Foto van de dag, meer uitleg en meer foto's volgen later:

BBQ's en zwarte beren

Ik heb niet veel zin om echt een heel verhaal te vertellen (dat komt nog later), maar ons weekendje was super leuk en we zijn weer thuis (aan het afkicken). We hebben 3 dagen buiten geleefd: uitgebreid aperitieven en lekker BBQ-en en dan nog maar te zwijgen van de gezellige babbels (met dank aan Thomas en Hilde). Ook de kindjes hebben er van genoten.

Om een voorsmaakje te geven van de foto's (Lander, Lotte en Arno in de Smoky Mountains en een zwarte beer):