Halloween

Omdat het onze laatste Halloween hier in de US is, ben ik toch snel efkens een paar foto's gaan nemen.

Dit is de top 3 van de meest/mooist versierde huizen in onze straat:

Bij deze hoorde ook nog eens 'sfeermuziek':

Deze twee zijn recht over elkaar en maken er echt spelletje van, 'wie heeft het best versierde huis', met kerstmis doen ze dat dan nog eens over:

Field trip & Halloween

Lotte had normaal vorige vrijdag schoolreis, maar omdat ze regen voorspelden was dat op het laatste moment uitgesteld. Vrijdavond kregen we dan een smsje dat de schoolreis vandaag zou door gaan.
Deze morgen heb ik Lotte dan afgezet op school en ben ik zelf doorgereden naar de plaats van de schoolreis, een grote boerderij. De meeste ouders reden gewoon achter de bussen maar dat zag ik niet zitten. Het was gelukkig niet ver en ik heb het nog gemakkelijk gevonden ook.
Op de boerderij waren er twee doolhoven, één van maïs en één met katoenplanten en een springkasteel. Ze reden ook rond op het domein met een traktor. Allemaal toch leuk voor een 5-jarige, alleen was het ietske te koud en omdat Lotte haar jas op school vergeten was, dus zeker. Heel lang hebben ze daar ook niet mogen spelen en rondlopen, tegen 12.30u was iedereen al weer op school.
Lotte heeft blijkbaar wel een vriendinnetje op school en toevallig is dat het rustigste kind van de klas en nog meer toevallig of helemaal niet, de mama haar moedertaal is ook geen engels.

Lotte en haar vriendinnetje, Ilena:

Omdat Lotte vroeg thuis was, heeft ze er extra lang op moeten wachten: 'trick or treat'-en. Ik had afgesproken met Stone zijn ouders dat we samen zouden rondgaan in de gebuurte, maar omdat Lander en Lotte echt niet konden wachten, ben ik alleen maar met hen vertrokken. Nadien zijn we dan toch nog Stone tegengekomen en is Lander nog efkens met hen meegegaan, terwijl ik Lotte naar huis bracht. Ze hebben zich allebei enorm goed geamuseerd, ze waren ook allebei doodop. Lander mocht nog mee naar Stone zijn huis voor een kampvuur en marshmallows maar dat zag ik om 8.45u toch niet meer zitten. We hebben afgesproken om dat een andere keer te doen in het weekend.

Gee Creek Falls Trail

Zonnig maar koud, dat is een goeie samenvatting van het weer vandaag. Het is heel wat kouder dan een week geleden, 's nachts flirten de temperaturen met het vriespunt en overdag halen we de 20 graden niet meer. Maar als je dan weet dat in het noorden van de US (zelfs in Washington DC) er al een pak sneeuw ligt, dan valt 17 graden nog wel best mee. Niet te geloven hé, anderhalve week geleden stonden we in onze t-shirt aan het Lincoln monument en nu ligt daar een pak sneeuw.
Omdat het in de voormiddag toch nog fris was, zijn we pas in de namiddag gaan wandelen, in het Cherokee National Forest. Een korte (2 mijl) maar toch wel avontuurlijke wandeling, hier en daar moesten de kinderen ons een hand geven omdat het toch wel gevaarlijk was. Omdat er ook heel de tijd losliggende stenen op de weg lagen, was het ook wel echt uitkijken. Lotte is een paar keer gevallen, maar ze luistert ook niet als we zeggen dat ze het rustig aan moet doen. De watervallen zelf waren uiteindelijk de naam waterval niet waard, we hebben hier al veel mooier gezien. Maar de wandeling zelf was wel leuk.

Gee Creek Falls:

Met uitzicht op Ocoee:

Terwijl Lander en Willem deze morgen naar de voetbal waren, hebben Lotte en ik de badkamer gekuisd:

De eerste rode paprika is bijna klaar om op te eten. Dat zal ook zo ongeveer de laatste zijn, want het gaat 's nachts deze week net wel of net niet vriezen.:

Ze zijn er nog altijd, de hertjes:

Pompoenen

Ik ben vandaag weer zowel deze voormiddag als deze namiddag gaan helpen in Lottes klas. Euh helpen, deze voormiddag heb ik echt geholpen, deze namiddag heb ik vooral gekeken, genoten en foto's gemaakt, iets wat de juf ook wel belangrijk vond. Ze hebben deze namiddag pompoenen omgetoverd tot 'jack-o'-lantern's. Weer wat leuks dus :-). Lotte vond het duidelijk super, ze houdt ook echt geen twee seconden haar mond.

Het loopt deze week wel een beetje mis met het huiswerk hier, ze zouden nochtans moeten uitgerust zijn na vorige week. Lander wil zijn woordenschat niet leren, hij vindt dat te moeilijk en probeert dus helemaal niet. Lotte die had al twee keer deze week een tekenopdracht en dat doet ze nu echt niet graag, vandaag heeft ze echt wel haar opdracht niet afgewerkt. Ik heb er geen spel van gemaakt, als zijn punten eens niet goed zijn zal hij er ook wel iets uit leren, hoop ik. Ik wil hem dat wel één keer zeggen, maar ik ga er echt niet heel den avond achterlopen.

Vanavond was het ook weer zwemmen en ze kregen daar vandaag rapport :-). Ze doen het allebei goed, Lander moet nog wat oefenen om 'Fish' te worden en Lotte mag opschuiven naar het volgende niveau. Vanaf volgende week zijn ze allebei 'Guppy'.

Een paar sfeerbeelden van de klas (dat is met de tweede juf):

Willem terug

Ik had de laatste twee dagen niet veel zin om te bloggen. Met de voetbal op maandag en het zwemmen op dinsdag waren de avonden ook goed gevuld. Zo van die buitenschoolse activiteiten, als het eigenlijk etenstijd is, dat is toch niet handig. Vooral als je alles alleen moet regelen. Het zou eigenlijk veel gemakkelijker zijn moesten ze 's middags warm op school kunnen eten.

Over de school, ik heb eergisteren telefoon gekregen dat we 30 dagen de tijd hebben om Lotte haar inentingen in orde te brengen of ze mag niet meer naar school. Na de vorige verwittiging had ik alles eens uitgezocht en toen bleek dat er een administratieve fout gemaakt was, maar nu zijn de regels veranderd en ze moet er nu toch nog twee extra (met 6 maand tussen). Hier in Georgia moeten de kinderen geboren na 1 jan 2006, zich verplicht laten inenten tegen Hepatitis A, of ze mogen niet naar school. Blijkbaar zijn ze hier bang dat de vele emigranten die ziekte gaan meebrengen. Ik heb weer geprobeerd om me daar tegen te verzetten, maar veel keus gaan we niet hebben.

Willem is vanavond dan, na 19 uur reizen, volledig uitgehongerd terug thuisgekomen, met .... een valies vol koekjes, chocolade, chips en currysaus. Hij had ook een stripverhaal mee voor de kinderen en een reclameboekje vol met speelgoed. Ze zijn voor de rest van de avond stil geweest. Lander zijn brief voor de sint ligt denk ik al klaar en die voor Lotte was hij ook al half mee aan het maken. Vermits Lotte helemaal niet weet wal ze wil (zoals gewoonlijk), geeft hij haar de ideeën. Om één of andere reden heeft hij beslist dat de grens ergens op 40 euro ligt, hij is er van overtuigd dat de sint rapper iets koopt als het goedkoper is :-).

Dagje niksen

Er is echt wel niets te melden vandaag, behalve dan dat het moeilijk was om de kinderen wat rustig te houden, vooral Lander was vandaag echt bij momenten wild. Het was echt wel niet zijn dagje, Lotte was zelfs drie keer voor hem klaar met eten (dat is echt héél uniek). Hopelijk morgen beter, want morgen is het terug school.

Bolletjes rollen met de plasticine, uiteraard doen de tongen mee: