Oh man

Gisteren kwam Lander al wenend uit de bus. Er hadden kindjes aan hem zitten trekken en tegen hem zitten roepen. Helaas is er behalve de chauffeur geen toezicht op de bus en kan er hem dus niemand helpen. Hijzelf weet niet waarom ze hem zijn beginnen pesten en hij kan ook niets zeggen, dat was de eerste keer dat hij het spijtig vond dat hij weinig Engels kent. Vandaag is hij toch zonder problemen terug vertrokken en waren er geen problemen op de bus. Hij was weer super enthousiast als hij thuis kwam.

Zijn huistaak gisteren: een boekje lezen (in totaal 6 zinnetjes).
Zijn huistaak vandaag: 3 zinnen vertalen in sommen; "de juf koopt 4 appels, haar man 2, hoeveel appels in totaal", "kindje x maakt een toren van 6 blokken, kindje y zet er 9 op, hoeveel blokken" en "3 oranje katten en 5 zwarte katten, hoeveel katten in totaal". Hij moest die verhaaltjes tekenen en dan het juiste sommetje er bij schrijven.

We hebben ook weer wat 'sight words' geoefend: in begin van vorige week hield ik de kleuren, de cijfers en de andere woordjes apart. Een paar dagen geleden heb ik ze allemaal gemixed en vandaag heb ik er wat nieuwe bijgedaan (6 stuks). Die kaartjes (zijn eigenlijk papierkes maar allé) die hij al kende las hij zonder problemen, maar toen hij aan het eerste nieuwe kwam zei hij luid: "OH MAN" (- lees dit op zijn plat Amerikaans). Slappe lach ;-).

Vandaag heb ik dan weer wat papierwerk gedaan: met Lotte naar Chattanooga naar de social security om dat voor de tweede keer aan te vragen. Dat Kelly deze keer maar zijn best doet! Een geluk dat ik hier veel tijd heb of ik had hem van achter zijn pc getrokken en het efkens zelf gedaan. Dan naar de dokter om Lander zijn bewijs voor zijn inentingen, ze hadden beloofd om me daarvoor te bellen maar helaas. Daar ook wel weer een leuke domme vraag gehad: "which one is month 17th?" (ze hadden niet door dat de datum en de maand omgewisseld stond). Daarna naar de school om dat papier dan af te geven en om Lotte haar inschrijvingspapieren te halen. Lotte heeft al die tijd achteraan in de auto braaf tv zitten kijken.

Ons klein madammeke heeft een probleem ontdekt: ze verjaart eind volgende maand en ze gaat dan niet in België zijn. Het eerste waar ze dan aan denkt: "oei als niemand kan komen naar mijn feest, krijg ik dan geen kadootjes"? Ik leg haar uit dat ze een kadootje krijgt van ons en dat oma er nog eentje gaat opsturen.
En nu wordt het nog leuker: het beloningssyteem bedacht om haar proper te doen eten en Lander zijn huistaak te doen maken, ze vind plots dat zij haar best niet meer moet doen, want zij krijgt volgende maand toch al iets. Waarom zou ze haar best doen als ze met haar verjaardag toch al iets krijgt. Grr.